Vintage from Bally

Jeg er taget på ferie til Marbella i Spanien. Her er skønt og varmt!! I dag gik jeg forbi en fin lille luksus-vintage butik i den gamle by, hvor jeg fandt disse fine sager. Gaden hedder Calle Pedraza (nr.8), hvis der er nogen, der har planer om en tur til Marbella.

I’m on vacation in Marbella, Spain. It’s so nice and warm here!! Today I passed by this little luxury vintage store in the old part of town, where I found these goodies. The street is called Calle Pedraza, no. 8, in case anybody’s planning a trip to Marbella.

Tweet This Post

Da vi gik rundt i Der Mitte forleden, faldt vi tilfældigvis over Made in Berlin, som viste sig at være den sejeste 2ndhandbutik! Butikken var dejlig overskuelig og måske bedre kendetegnet som en luksusgenbrug, da man kunne gøre sig mange billige vintagefund fra bl.a. Escada, Moschino og Versace. Hvis I ikke allerede kender den, så kig forbi næste gang I besøger Berlin!

Made in Berlin, Neue Schönhauser Strasse 19, 10178 Berlin.

Tweet This Post

I Berlin promoverede vi den danske modeuge (11.-15. august) ved at tage streetstyle billeder med træ-væggen som baggrund og ved at dele de fine vifter ud til folk. Vi håber, at der kommer en masse nye ansigter til København i år, så modeugen herhjemme kan blive endnu større end den er i forvejen!

Læs mere om “Modezonen bag CFW fremstød under Berlin Fashion Week” på fashionforum.dk HER.

In Berlin we were promoting the Danish fashion week (11th-15th of August) by taking street style pictures with the wooden wall as a background, as well as, handing out flyers to people. We hope, that a lot of new faces will show up in Copenhagen, so our fashion week can grow even bigger than it already is!

Tweet This Post

Vi har netop set Lala Berlin SS11, som var intet mindre end fantastisk. Kollektionen bestod af florlette og transparente kjoler, buksedragter i kraftige farver, print og strik. Vi glæder os til at få fingrene i de fine designs til næste sommer!

Tweet This Post

Stephanie og jeg er taget til Berlin, hvor modeugen starter i dag! Vi skal tage streetstyle billeder for Copenhagen Fashion Week’s tiltag, “Fashion Pit-stop”, som skal promovere modeugen i København. Senere i aften skal vi se Lala Berlin og fodboldkamp. Vi glæder os!!

Stephanie and I are in Berlin where fashion week is starting today! We’re here to do streetstyle for Copenhagen Fashion Week’s new initiative “Fashion Pit-Stop”, which is thought to promote the fashion week in Copenhagen. Tonight we’re seeing Lala Berlin and the soccer match! Can’t wait!

Bodin dress, 2nd hand cardigan and shoes, LoopieLove bracelets, Björg ring, Essie nailpolish.

Tweet This Post

ANYWHO stickers

Prince was amazing!!!

Der er mange gode minder fra dette års festival i vores billede-mapper. I går sluttede vi af til fantastisk Prince koncert, og nu er det bare at vente et helt år til næste Roskilde Festival. Øv at der skal gå så længe.

There’s a lot of great memories from this year’s festival on our cameras. Yesterday ended with a fabulous Prince concert, and now there’s an entire year till the next Roskilde Festival. Buh, that’s a long time.

Tweet This Post

Jaaaa, vi hygger så meget! Varmt, beskidt og smukt som aldrig før! Flere billeder følger- nu morgenmad!!

Tweet This Post

I går viste Day Birger ét Mikkelsen deres SS11 kollektioner frem på Nimb, hvor den svenske stylist Robert Rydberg havde stylet showet. Hovedkollektionen var feminin og casual og deres nye jeanslinje indeholdt en masse fine skinny jeans. Den beige oversized jakke vil jeg gerne have fingrene i!

Yesterday Day Birger ét Mikkelsen showed their SS11 collections at Nimb, where Swedish stylist Robert Rydberg had styled the show. The main collection was feminine and casual and their new jeans line had a lot of great skinny jeans. I’d love to get my hands on the beige oversized jacket!

Tweet This Post

I love “My Hipstamatic” on my iPhone. Here are some snaps from yesterday!

Tweet This Post

Jeg er ambassadør for Hjerteforeningen igen i år, og i den forbindelse var jeg i dag ude og skyde forside og lave et interview til Femina, som laver et helt nummer dedikeret til Hjerteforeningen og kvinders hjerter.

Jeg synes, at de to ringe fra Von Lotzbeck var rigtig fine.

I’m ambassador for the Danish Heart Foundation again this year, so today I did a cover shot and an interview for Femina, which will be doing an entire issue dedicated to the Danish Heart Foundation and women’s hearts.

I really liked the two rings from Von Lotzbeck.

Tweet This Post