Wow photobooth fra morgenstunden – jeg blev nødt til at redigere kraftigt i farverne, så nu kan man næsten ikke se noget. Det jeg ville vise, er min nye øre piercing, som jeg fik lavet i går hos Muffe i Studiestrædet – Muffe har selv “indbyggede” horn i panden, så der var ikke noget med at pive over en sølle piercing i øret, og det gjorde faktisk slet ikke ondt! Jeg har haft almindelig huller i ørene i mange år, men synes det ser pænt og råt ud med et lille smykke højere oppe på øret også – jeg har fået sat en ring i med en lille glimtende sten.

Wow, photoboothing from the early morning – I had to edit the colors a lot, so it’s pretty hard to see anything. I just wanted to show you my new ear piercing that I had made at Muffe’s in Studiestræde yesterday - Muffe has little horns in his forehead, so I couldn’t really whine over a silly little piercing, and it really didn’t hurt at all! I’ve had regular ear piercings for many years, but I think it looks really pretty with a jewelry a little higher on the ear as well – I’ve put in a ring with a little sparkling gem on it.

Den smukke italienske Delfina Delettrez er fra den sidste generation af Fendi familien. Hendes smykker og kollektioner er inspireret af den menneskelige krop. Jeg er fuldstændig vild med hendes ting. Det øverste billede er fra hendes nyeste kollektion Antomik. Man kan få nogle af hendes fine smykker hos Paristexas . Jeg ønsker mig over alt på jorden den fine guldring med dødningehoved til højre.

The beautiful Italian Delfina Delettrez is from the youngest generation of the Fendi family. Her jewelry and collections are inspired by the human body. I really like her stuff. The top picture is from her latest collection called Antomik. Some of her jewelry is available in Paristexas. I’m craving the pretty gold ring with the skull to the right.